03

2024/04

05

S	M	T	W	T	F	S
	1	2	3	4	5	6
7	8	9	10	11	12	13
14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27
28	29	30

管理人：山田.mp2

侍道（初代）リプレイでござるよ

@yamada_mp2 からのツイート

2024/04/25 (Thu)

いつものやつ。


■コール オブ デューティ モダン・ウォーフェア2
マルチのほうはまぁ置いといて、
とりあえずインテル回収と難易度ベテランでキャンペーンクリアまでは終了。

今回のベテランは前作ほど凶悪ではないので、無理せず丁寧に倒していけばクリアできます。
「こんなのムリだろー」と思わせる場所も、繰り返してるうちに何とかなっちゃう辺りなんかは
流石よく作られてるだなぁと感心させられました。

いろいろ言われている今回のローカライズについてだけど
私は基本的に吹き替え肯定の人なので、日本語吹き替え「自体」については、これはこれでアリだと思う。
キャスティングに多少違和感があったりするけれど、慣れれば問題ないレベル。
ただ問題なのは、誤訳（一部ストーリーに支障をきたすレベルも有）されたまま吹き替えされているという所。

海外メーカー側が「日本語字幕をつけました」っていうなら笑って許せるんだけどねぇ・・・


■12月25日といえば･･･











今日はポケ戦を観る日です。

2009/12/25 (Fri) 未選択 Trackback()Comment(1)